当前位置：首页 > 私募动态 > 正文

2123火车？歌舞青春3歌曲歌词翻译？

admin
私募动态
2023-09-28
128

2123火车？歌舞青春3歌曲歌词翻译？-第1张图片-世欧基金网

本篇文章给大家谈谈2123HH,以及2123火车对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航：
歌舞青春3歌曲歌词翻译
求歌舞青春中所有的歌词
求一些效果好的日语n2模拟题！有没有日语n2模拟题推荐下！谢谢！
hsm3歌词
青春歌舞3歌曲中文翻译
罗义的人物经历

Q1：歌舞青春3歌曲歌词翻译

Now Or Never 机不可失，时不再来

16 ... 16 ... 16分钟，左更好地完成任务

16 ... 16 ... 16多分钟内准备好，让！

16 ... 16 ... 16分皮握钟，离开的时间不多了

16 ... 16 ... 16多分钟秒线

16 ... 16 ... 16分钟，左爱是获得工作

16 ... 16 ... 16多分钟，直到我们排名第一！

让我们团队！

让爱一起

是的拉动和开枪！分数！

您是否已经准备好

你是我的

队... ...队队

是啊！

Shake'em与交叉（野猫）

告诉我，我们来这里的

为了赢得！

原因我们知道，我们是最好的球队

来吧来吧男孩...男孩...来吧！

我们的打法今晚

就是我们留下（多数民众赞成在右）

这一切都归结到现在它取决于我们（齐来）

那么，我们公鹿（公鹿）

T型电子甲物队

爱工作了打开它！（加油！）

这是最后的时间做正确的

这是最后的机会孝滑，使我们的夜间（酵母）

爱查看了解我们关于（团队！）（野猫！）

一起工作！（走！）

这是最后的机会，使我们的商标（开枪！）

历史将知道我们是谁

这是最后一场比赛，以便让伯爵的

机不可失，时不再来

钨一L一D类（阿塔男孩！）野猫起身来

钨我一L一D野猫来吧来吧

西方高级骑士

嗨！

我们正在做的是正确的

啊是啊！

宽（是啊！）我一L一D野猫NOWS时间

爱得到一个内压低

现在在内线投篮！分数！（防护！）

爱是一起工作

给我给我的球... ...给我的球的球！（快攻）

（给我的球将球控制）

让它飞市中心（ 3个）

他们展示我们能够做到更好（不走！）

离去！离去！走！来吧男孩！（野猫）

我们的打法今晚（ YEA ！）

就是我们留下（多数民众赞成在右）

这一切都归结为权利（西高）现在它取决于我们（齐来）

那么，我们公鹿（公鹿）

T型电子甲物队

爱工作了打开它！（加油！）

这是最后的时间做正确的（走！）

这是最后的机会，使我们的夜间（ YEA ！）

爱查看了解我们关于（团队！）（野猫！）

一起工作！（走！）这是最后的机会，使我们的商标（篮球）

历史将知道我们是谁（我们是谁）

这是最后一场比赛，以便让伯爵的

机不可失，时不再来

现在，我几乎不能呼吸

哦，你可以做到这一点只知道，我相信

和多数民众赞成我真的需要

然后再对

使我强烈

它的时间把它上升

Game On电玩！

野猫要去催泪它

往野猫

YEA我们一号

03野猫我们冠军

离去！离去！离去！离去！离去！离去！ GO团队吧！

西方高级骑士

嗨！

是啊我们也提供了斗争

野猫！

我们从没有放弃过它！什么？要去赢得胜利！什么？

让我听到你说

嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！嗨！

这是最后一次获得它（噢！）权

这是最后的机会，使所有的（啊！）发生

我们得告诉他们，我们都了解（团队！）（野猫）

一起工作！（特洛伊！）

这是最后的机会，使我燃慎庆们的商标

历史将知道我们是谁（我们是谁）

这是最后一场比赛，以便让伯爵的

机不可失，时不再来

是啊！

Right Here, Right Now

by Troy & Gabriella

在这里，现在

由特洛伊和加布里埃拉

[雅克• ： ]

你能想像，会发生什么

如果我们能够有任何的梦想

我希望这一刻，是我们拥有它

而且将永远不会离开。

然后，我将感谢的明星，

使我们的愿望成真（真）

Ohh Yeahh

原因他知道你在哪里，是我应该的。

[合唱： ]

在这里，现在

林看着你，我的心里爱的观点

你的意思是一切事业

在这里，我答应你不知

明天可以等待，他日将（将）

但是现在有你和我

[瓦妮莎： ]

感觉就像永远，可能是更好的

我们已经证明了这一点，是

这2000字，二三小时，有混合的宇宙。

其公鹿，一切（一切）

在我们的整个世界的变化

（它开始改变）

并确实知道，当我们，（在我们）

我们的记忆中的相同

哦，不，哦，不

[合唱： ]

在这里，现在（现在）

林看着你，我的心里爱的观点

你的意思是一切事业（都）

在这里，我答应你不知（不知是要去）

明天可以等待，他日将（将）

但是现在有你和我。

[桥： ]

噢，我们知道它的未来（未来）

噢其未来快速

它总是你和我， ohh是

这样可以让使这个倒数

使过去

[合唱： ]

在这里，

Ooohh现在。

是即时通讯看着你，

我的心和爱的观点

你的意思是一切事业

在这里，我答应你不知

明天可以等待，他日将（将）

但是现在有你和我

你和我

Ohh你和我

但是现在有你和我

Can I Have this Dance?（完整版歌词）

by Zac Efron and Vanessa Hudgens

我可以拥有这个舞蹈？（完整版歌词）

由雅克• Efron和Vanessa Hudgens

[加布里埃拉]

以我的手，采取呼吸

拉箱关闭，并采取的一个步骤

保持你的眼睛锁定在排雷，

让音乐成为你的指导。

[特洛伊，加布里埃拉]

你不答应我（现在你不答应我，你永远不会忘记）

我们会继续跳舞（保持跳舞）的地方，我们去下一个

（合唱）

这就像捕捉闪电的机会找到像你

这是在一个万人，感情的机会，我们做的方式

每一个步骤和合作，我们只是不断好转

因此，我可以拥有这个舞蹈（我可以拥有这个舞蹈）

我能有这个舞蹈

[特洛伊]

以我的手，我会带头

和动辄将安全与我

不要害怕，害怕秋天

你知道，我会赶上你把它所有

[特洛伊，加布里埃拉]

你不能让我们除了（甚至千里，不能让我们分开）

'原因我的心（原因我的心）不论您身在何处

（合唱）

这就像捕捉闪电的机会找到像你

这是在一个万人，感情的机会，我们做的方式

每一个步骤和合作，我们只是不断好转

因此，我可以拥有这个舞蹈（我可以拥有这个舞蹈）

我能有这个舞蹈

[加布里埃拉与飞机]

哦，不也够高的山区，海洋太宽

事业在一起还是不在一起，我们的舞蹈不会停止

让它下雨，让它倒

我们是值得争取

你知道，我相信，我们的目的是将

（合唱）

这就像捕捉闪电的机会找到像你（喜欢你）

这是在一个万人，感情的机会，我们做的方式（这样，我们这样做）

每一个步骤和合作，我们只是不断好转

因此，我可以拥有这个舞蹈（我可以拥有这个舞蹈）

我能有这个舞蹈

A Night To Remember

by High School Musical Cast

要记住的夜晚

高中音乐剧演员

猜猜现在其官方

不能回来，不能回来了（没有）

准备晚上，夜

晚上，夜，好吗

不要惊慌（惊恐！）

现在我们要打扮的舞会？

多德我不认为我们可以选择

是其日夜所有夜

爱期待恰恰好

修整留下深刻印象的男孩

我要经典或葡萄酒或格子花呢？

Wheres镜子？

我认为这礼服太宽松

太紧，这让我看看奇怪。

我应该走电影明星魅力，时髦或甜？

不知道，但没有一个更好的穿同样的服装作为我

其夜间我们的噩梦

其夜间我们的梦想

其太晚回了。

嘿，化妆，按摩。

不知道是什么胸花。

一直在等待我们所有的生命的。

这是一个晚上要去（不能等待）

要记住（胡男子）

来吧现在，大乐趣（好）

其公鹿夜间（我猜想）

永远（幸运我们）

以及永远不会忘记

Gettin准备就绪，随时获取Gettin

Gettin就绪，获取， Gettin就绪

（嘿你有一小时的人）

所以，我应该怎么办我的头发？

Wheres我的剃须刀？

户外，我喜欢它。

我看起来像一个服务员。

我应该绒毛呢？

其Get后已经应该有。

她的母亲打开了大门，我shakin内

他在这里，它的时间，时间到了。

不知道为什么，她的父亲盯着我失望

哪里是我的钱包？唇彩？现在我真的再用了。

然后发生了改变我的世界

最美丽的女孩在眼前我的眼睛

这是一个晚上要去（噢！）

要记住（多数民众赞成在肯定）

来吧现在，大乐趣（好！）

这是公鹿夜间（是今晚）

永远（永远更多）

以及永远不会忘记。

谁是那个女孩？（她是如此罚款）

Wh'os那个家伙？（我不认识）

谁是那个女孩？（她看上去那么好，是啊）

你将永远不会真正的通知，但您可能要

大乐趣，在当晚的夜（好）

晚上，夜，今晚

让舞蹈

在当晚的夜

你知道是要去这样做的权利

这是一个晚上要去记住

这是公鹿夜间到永远

这是一个晚上要去记住

这是公鹿夜间到永远

（万古长青）

这是我们晚上要去（你知道）

要记住（所有时间）

来吧现在，大乐趣（大乐趣）

这是公鹿夜间（喜欢）

永远（其余的我们的生活）

以及永远不会忘记

这是我们晚上要去（噢）

一起（大声说）

来吧现在，每个人都（多数民众赞成在右）

这是一个晚上要去（是今晚）

要记住（听到人群）

和以往任何时候都没有以往任何时候都不会永远不会永远不会忘记！

Just Wanna Be With You

sung by Lucas Grabeel, Olesya Rulin, Zac Efron and Vanessa Hudgens

要记住的夜晚

高中音乐剧演员

只想与你同在

宋卢卡斯Grabeel ， Olesya儒林，雅克• Efron和Vanessa Hudgens

瑞安：嗯，是啊，我有很多事情，我必须做的，所有这些discrations ，我们今后的即将推出，我们正在退出

瑞安和Kelsi ：在100不同的方向

瑞安：但是不管发生什么事....

瑞安和Kelsi ：我知道我有你

瑞安：您是在我看来，您在我心中

瑞安和Kelsi ：不要紧，我们是

瑞安：我们会好的，即使我们....

瑞安和Kelsi ：相距甚远！

特洛伊和加布里埃拉：所有我想要做的，是与你同在，与你同在

没有什么我们可以做的，我只想与你同在，只有你

无论身在何处，生活需要我们，没有任何东西可以打破我们分开

特洛伊：你知道这是真的

特洛伊和加布里埃拉：我只想与你同在

加布里埃拉： Oooh

特洛伊：只要与你同在

加布里埃拉：噢

特洛伊：你知道如何才能生活，它的变化夜晚

特洛伊和加布里埃拉：太阳甚至下雨，但是，这是正常的

加布里埃拉：这样的朋友你

特洛伊和加布里埃拉：总是更容易！

特洛伊：我知道，你让我

特洛伊和加布里埃拉：每一次

通过各种行动，通过一切，你知道我会永远是围绕

通过什么，你可以指望我！

所有我想要做的，是与你同在，与你同在

没有什么我们可以做的，我只想与你同在，只有你

无论身在何处，生活需要我们，没有任何东西可以打破我们分开

Gettin准备就绪，随时获取Gettin

Gettin就绪，获取， Gettin就绪

（嘿你有一小时的人）

所以，我应该怎么办我的头发？

Wheres我的剃须刀？

户外，我喜欢它。

我看起来像一个服务员。

我应该绒毛呢？

其Get后已经应该有。

她的母亲打开了大门，我shakin内

他在这里，它的时间，时间到了。

不知道为什么，她的父亲盯着我失望

哪里是我的钱包？唇彩？现在我真的再用了。

然后发生了改变我的世界

最美丽的女孩在眼前我的眼睛

这是一个晚上要去（噢！）

要记住（多数民众赞成在肯定）

来吧现在，大乐趣（好！）

这是公鹿夜间（是今晚）

永远（永远更多）

以及永远不会忘记。

谁是那个女孩？（她是如此罚款）

Wh'os那个家伙？（我不认识）

谁是那个女孩？（她看上去那么好，是啊）

你将永远不会真正的通知，但您可能要

大乐趣，在当晚的夜（好）

晚上，夜，今晚

让舞蹈

在当晚的夜

你知道是要去这样做的权利

这是一个晚上要去记住

这是公鹿夜间到永远

这是一个晚上要去记住

这是公鹿夜间到永远

（万古长青）

这是我们晚上要去（你知道）

要记住（所有时间）

来吧现在，大乐趣（大乐趣）

这是公鹿夜间（喜欢）

永远（其余的我们的生活）

以及永远不会忘记

这是我们晚上要去（噢）

一起（大声说）

来吧现在，每个人都（多数民众赞成在右）

这是一个晚上要去（是今晚）

要记住（听到人群）

和以往任何时候都没有以往任何时候都不会永远不会永远不会忘记！

The Boy's are Back（完整版歌词）

by HSM3 Troy & Chad

男孩的回来（完整版歌词）

由HSM3特洛伊与乍得

既：是否可以回到的地方你知道，这一切都开始了。

乍得：我们可以是任何我们要！

既：你可以告诉的噪音这种男孩回来了！

乍得：一起金'的历史！

双方：这是我们的城市，我Tellin '你们大家，

该男孩回！

要去再次这样做！

要去唤醒邻居！

该男孩回！该男孩回！

Climbin '的墙，无论什么时候想！

这个词时，男孩回！

乍得：保持处理权当我们要向每一个时代！

不败在我们家，是啊！

这两种：我们可以摇滚，我们可以休克，当我们喜欢。

乍得：今晚我们要去全力以赴！

我想时间，如何成为超级英雄！

双方：这是我们的城市，和IM Tellin '大家！

该男孩回！

要去再次这样做！

要去唤醒邻居！

该男孩回！该男孩回！

Climbin '的墙，无论什么时候想！

这个词时，男孩回！

特洛伊：在这里改变世界！

这两个：为了解决一个谜，作战，拯救女孩！

没有人能阻止我们现在，我们的人使规则！

该男孩回！

特洛伊：不用担心，成因

既：在男孩回！该男孩回！

乍得：寻找吧！

既：男孩们回来了，要去再次这样做

乍得：我们使其看起来好极了！

既：在男孩回！该男孩回！

Climbin '打倒的墙壁，无论什么时候想！

我们一定要知道，现在，该男孩回！

Walk Away

by Gabriela(Vanessa Hudgens)

走开

由加芙列（凡妮莎Hudgens ）

（ Oooh ， Oooh ）（ Oooh ， Oooh ，）

（ Oooh ）

我想我应该都清楚，

相信我是一个幸运链，噢。

本人借给了我的心永远和现在

我们终于了解到对方的名字。

我告诉自己， “这一次不同。

没有告别，导致眼睛不忍说出来。 “

我永远生存在一个多数民众赞成在未来，

如果我留下来， Oooh ！

刚刚走开！户外，也不要回头看。

原因如果我的心休息，这是要去伤害如此糟糕。

你知道我很强大，但我不能说。

面前有为时已晚。哦，走开！

（步行，步行，步行）访谈，公正走开！

（步行，步行，步行）客场赞成，唉，是啊。

我真的希望我能怪你，但我知道

这是任何人的错。没有，第不，不，访谈。

灰姑娘没有鞋，和王子，这并不

知道他的损失。

他说，她的脸是如此熟悉，和

再见只有老调。

但是这一次我不会投降！

'原因我走了，访谈，是啊！

刚刚走开！户外，也不要回头看。

原因如果我的心休息，这是要去伤害如此糟糕。

你知道我很强大，但我不能说。

面前有为时已晚。哦，走开！

（步行，步行，步行）访谈，公正走开！

（步行，步行，步行）客场赞成，唉，是啊。

户外，我得让它去。

开始保护我的心脏和灵魂。

原因我不认为我会再次渡过了再见。

没有了！

刚刚走开！户外，也不要回头看。

原因如果我的心休息，这是要去伤害如此糟糕。

你知道我很强大，但我不能说。

面前有为时已晚。（收到为时已晚！）

哦，走开！

（步行，步行，步行）走开，走开，是啊！

（步行，步行，走开！）走开，走开，好吧！

（走开，走开，是啊，走开！）走开，走开。

（哦，步行，步行，走开！）走开，走开，访谈..

户外.. ）

呐喊

由特洛伊（雅克• Efron ）

这一天你的门已关闭

回声填写你的灵魂

他们说，这些惯常的路要走

只要相信你的心...

找到你在这里的

打开另一个门

但是，我不知道了

这只是辛苦...

的声音，我的头

告诉我，他们知道最好的

有我的边缘

他们pushin ' ， pushin ' ，他们是pushin '

我知道他们有一个计划

但是，球的在我手中

这一次它的盯人

我drivin ' ， fightin ' ，里面

（世界的颠倒）

它的旋转速度

我该怎么办现在

如果没有你呢？！

我不知道该去哪里，

Q2：求歌舞青春中所有的歌词

　　字数太多我没法全打上

　猛昌　第一部

　　Start Of Something New 新的开始

　　Living in my own world

　　生活在自己的世界里

　　Didn't understand

　　真不明白

　　That anything can happen

　　When you take a chance

　　当你开始冒险什么事都能成功吗

　　I never believed in

　　我从不相信

　　What I couldn't see

　　我没亲眼见到的事

　　I never opened my heart

　　我从来没打开心扉

　　To all the possibilities

　　向那些一切的可能性

　　I know that something has changed

　　我发现一些事情正在改变

　　Never felt this way

　　从来没有这种感觉

　　And right here tonight

　　今晚的感觉是那么的美妙

　　This could be the start

　　Of something new

　　这可能是新的开始

　　It feels so right

　　To be here with you

　　与你在一起感觉是那么美妙

　　And now looking in your eyes

　　现在看着你的眼睛

　　I feel in my heart

　　我从心里感觉到

　　The start of something new

　　那新的开始

　　Now who'd of ever thought that

　　现在谁能想到

　　We'd both be here tonight

　　今晚我们都在这儿

　　And the world looks so much brighter

　　With you by my side

　　有你在我的身边世界看起来是那么的光明

　　I know that something has changed

　　我知道这是一个新的开始

　　Never felt this way

　　因为我从来没感觉如此美妙

　　I know it for real

　　我知道这是真的

　　It's a start

　　Of something new

　　这是一个新的开始

　　It feels so right

　　To be here with you

　　与你在一起感觉是那么美妙

　　And now looking in your eyes

　　现在注视着你的眼睛

　　I feel in my heart

　　我从心底感觉到

　　That it's the start

　　Of something new

　　这新的开始

　　It feels so right

　　To be here with you

　　与你在一起感觉是那么美妙

　　And now looking in your eyes

　　现在注视这你的眼睛

　　I feel in my heart

　　我从心底感则睁觉到

　　The start of something new

　　Start of something new

　　这新的开始

　　Breaking Free

　　放飞自由

　　We’re soarin’, flyin’

　　There’s not a star in heaven

　　That we can’t reach

　孙知岁　我们在遨游,飞翔

　　天空中没有我们够不到星星

　　If we’re trying

　　如果我们努力尝试

　　So we’re breaking free

　　我们就能放飞自由

　　You know the world can see us

　　In a way that’s different than who we are

　　你知道世界能看见我们

　　那个真实的自己

　　Creating space between us

　　为我们之间创造空间

　　‘Til we’re separate hearts

　　直到得我们分离

　　But your faith it gives me strength

　　但是你的信念给了我力量

　　Strength to believe

　　信任的力量

　　Chorus #1

　　We’re breakin’ free

　　我们放飞自由!

　　We’re soarin’

　　我们遨游

　　Flyin’

　　飞翔

　　There’s not a star in heaven

　　That we can’t reach

　　天上没有我们够不到的星星

　　If we’re trying

　　如果我们努力尝试

　　So we’re breaking free 是的,我们能放飞自由

　　Oh, we’re breakin’ free

　　哦我们放飞自由

　　Can you feel it building

　　你能感觉到这正在形成吗

　　Like a wave the ocean just can’t control

　　就像失去控制的大海的波浪

　　Connected by a feeling

　　被感觉联系在一起

　　Ohhh, in our very souls

　　哦~~在我们灵魂深处

　　Rising ‘til it lifts us up

　　一直飞翔吧直到我们到达顶端

　　So every one can see

　　这样每个人都能看见我们

　　We’re breakin’ free

　　我们放飞自由

　　We’re soarin’

　　我们遨游

　　Flyin’

　　我们飞翔

　　There’s not a star in heaven

　　That we can’t reach

　　天空中没有我们够不到的星星

　　If we’re trying

　　Yeah we’re breaking free

　　如果我们努力尝试

　　是啊我们正放飞自由

　　Ohhhh runnin’

　　哦~~奔跑

　　Climbin’

　　To get to that place

　　攀登

　　直到到达那个地方

　　To be all that we can be

　　成为我们真正的自己

　　Now’s the time

　　现在正是时候

　　So we’re breaking free

　　所以我们放飞自由

　　We’re breaking free

　　我们放飞自由

　　Ohhh , yeah

　　More than hope

　　More than faith

　　超越希望

　　超越信念

　　This is true

　　This is fate

　　And together

　　这是事实

　　这是命运

　　而且我们在一起

　　We see it comin’

　　我们看见它正前进

　　More than you

　　More than me

　　超越你

　　超越我

　　Not a want, but a need

　　不是需要而是必须

　　Both of us breakin’ free

　　我们一起放飞自由

　　Soarin’

　　遨游

　　Flyin’

　　飞翔

　　There’s not a star in heaven

　　That we can’t reach

　　If we’re trying

　　如果我们努力尝试天空中没有我们够不到的星星

　　Yeah we’re breaking free

　　我们放飞自由

　　Breaking free

　　Were runnin’

　　放飞自由

　　奔跑

　　Ohhhh, climbin’

　　哦~~攀登

　　To get to the place

　　To be all that we can be

　　到达我们都能成为真正的自己的地方

　　Now’s the time

　　现在正是时候

　　Now’s the time

　　现在正是时候

　　So we’re breaking free

　　所以我们放飞自由

　　Ohhh, we’re breaking free

　　哦~~~我们放飞自由

　　Ohhhh

　　哦~~~

　　You know the world can see us

　　In a way that’s different than who we are

　　你知道这个世界能看见我们

　　我们真正的自己

　　Were All In This Together

　　我们在一起

　　Together, together, together everyone

　　一起,一起,大家都到一起

　　Together, together, come on lets have some fun

　　一起,一起,来吧让我们找点乐子

　　Together, were there for each other every time

　　一起,时时刻刻大家都在一起

　　Together together come on lets do this right

　　一起一起让我们把这做正确

　　Here and now its time for celebration

　　此时此刻这是庆祝的时候

　　I finally figured it out (yeah yeah)

　　我终于明白

　　That all our dreams have no limitations

　　所有的梦想都没有限制

　　That's what its all about

　　这就是梦想的含义

　　Everyone is special in their own way

　　每个人都是特别的

　　We make each other strong (each other strong)

　　我们使互相更加强大

　　Were not the same

　　但却不雷同

　　Were different in a good way

　　好而且不相同

　　Together's where we belong

　　在一起就是我们的归宿

　　We're all in this together

　　我们一起在这里

　　Once we know

　　一旦我们察觉

　　That we are

　　We're all stars

　　我们都是明星

　　And we see that

　　We're all in this together

　　我们看到我们一起在这里

　　And it shows

　　这就表示

　　When we stand

　　Hand in hand

　　当我们站在一起手拉手

　　Make our dreams come true

　　就能使得我们的梦想成真

　　Together, together, together everyone

　　一起,一起,大家一起来

　　Together, together, come on lets have some fun

　　一起,一起,让我们一起找点乐子^^

　　Together, were there for each other every time

　　大家,每时每刻我们在一起

　　Together together come on lets do this right

　　一起一起把事情做正确

　　We're all here

　　我们都在这儿

　　and speaking out with one voice

　　用同一个声音说话

　　we're going to rock the house (rock the house)

　　我们要让这个房子摇滚

　　the party's on now everybody make some noise

　　聚会开始大家都要制造气氛

　　come on scream and shout

　　来吧大声尖叫和喊叫

　　We've arrived becuase we stuck together

　　我们都来了因为我们坚持在一起

　　Champions one and all

　　冠军和普通人

　　We're all in this together

　　我们都在这里

　　Once we know

　　当我们清楚

　　That we are

　　We're all stars

　　我们都是明星

　　And we see that

　　当我们看见

　　We're all in this together

　　我们都在一起

　　And it shows

　　这就表明

　　When we stand

　　Hand in hand

　　当我们手牵手

　　Make our dreams come true

　　就能实现我们的梦想

　　We're all in this together

　　我们一起都在这里

　　When we reach

　　但我们到达

　　We can fly

　　我们能飞翔

　　Know inside

　　从心底知道

　　We can make it

　　我们能成功

　　We're all in this toghether

　　我们都一起在这里

　　Once we see

　　一旦我们发现

　　Theres a chance

　　That we have

　　我们有机会

　　And we take it

　　我们将把握住

　　Wild cats sing along

　　野猫队一直唱

　　Yeah, you really got it goin' on

　　哈!你真的坚持了下来

　　Wild cats in the house

　　野猫队在这里

　　Everybody say it now

　　大家都看见了它

　　Wild cats everywhere

　　到处都是野猫队

　　Wave your hands up in the air

　　将你的手在空中挥动

　　That's the way we do it

　　这就是我们做事的方式

　　Lets get to it

　　让我们拿到它

　　Time to show the world

　　是时候向世界展示了!

　　We're all in this together

　　我们一起在这儿

　　Once we know

　　当我们清楚

　　That we are

　　We're all stars

　　我们都是明星

　　And we see that

　　当我们看见

　　We're all in this together

　　我们都在一起

　　And it shows

　　这就表明

　　When we stand

　　Hand in hand

　　当我们手牵手

　　Make our dreams come true

　　就能实现我们的梦想

　　We're all in this together

　　我们一起都在这里

　　When we reach

　　但我们到达

　　We can fly

　　我们能飞翔

　　Know inside

　　从心底知道

　　We can make it

　　我们能成功

　　We're all in this toghether

　　我们都一起在这里

　　Once we see

　　一旦我们发现

　　Theres a chance

　　That we have

　　我们有机会

　　And we take it

　　我们将把握住

　　We're all in this together

　　我们一起都在这里

　　When we reach

　　但我们到达

　　We can fly

　　我们能飞翔

　　Know inside

　　从心底知道

　　We can make it

　　我们能成功

　　We're all in this toghether

　　我们都一起在这里

　　Once we see

　　一旦我们发现

　　Theres a chance

　　That we have

　　我们有机会

　　And we take it

　　我们将把握住

　　Come on everyone!

　　大家一起来!

　　when there was me and you

　　当那里只有你和我

　　It's funny when you find yourself

　　Looking from the outside

　　当你发现自己置身于外很可笑

　　I'm standing here but all I want

　　Is to be over there

　　我在这里,但心却想站在那里

　　Why did I let myself believe

　　Miracles could happen

　　为什么我要自己相信

　　奇迹真的会发生

　　'Cause now I have to pretend

　　That I don't really care

　　I thought you were my fairytale

　　因为我必须假装我不在乎

　　我原以为你是我的童话

　　A dream when I'm not sleeping

　　A wish upon a star that's coming true

　　一个我做的美梦

　　一个成真的愿望

　　But everybody else could tell

　　但是任何人都知道

　　That I confused my feelings

　　With the truth

　　我在骗自己

　　When there was me and you

　　当那里只有你和我

　　I swore I knew the melody

　　That I heard you singing

　　我发誓我知道你所唱的旋律

　　And when you smiled you made me feel

　　Like I could sing along.

　　当你微笑的时候使我感到我可以一直唱下去

　　But then you went and changed the words

　　但然后你离开,背叛了承诺

　　Now my heart is empty

　　现在我心灵空虚

　　I'm only left with used-to-be's

　　我只感到我被利用

　　And once upon a song

　　当有一首歌的时候

　　Now I know you're not a fairytale

　　现在我知道你不是个童话

　　And dreams were meant for sleeping

　　美梦只是在梦中

　　And wishes on a star just don't come true

　　流星的愿望不会实现

　　Cause now even I can tell

　　因为我现在知道

　　That I confused my feelings

　　With the truth

　　我在骗自己

　　Because I liked the view

　　When there was me and you

　　因为我喜欢只有你和我在一起的画面

　　I can't believe

　　That I could be so blind

　　我无法相信我这么盲目

　　It's like you were floating

　　while I was falling

　　就像你在上升而我在坠落

　　And I didn't mind

　　我不在乎

　　Because I liked the view

　　因为我喜欢那场景

　　I thought you felt it too

　　我以为你也这么想

　　When there was me and you

　　当那里只有你和我

　　第二部

　　Gotta go my own way

　　I gotta say what's on my mind

　　我必须说出我的想法

　　Something about us doesn't seem right these days

　　最近我们之间的一些事看起来不对劲

　　Life keeps getting in the way

　　生活总是阻碍着

　　Whenever we try

　　不论何时我们努力

　　Somehow the plan is always rearranged

　　不知为何计划总被打乱

　　It's so hard to say

　　这很难说出口

　　But l've gotta do what's best for me

　　但是我必须做出对我最好的选择

　　You will be OK

　　你会好的

　　I've go to move on and be who I am

　　我必须离开并做我自己

　　I just don't belong here

　　我只是不属于这里

　　I hope you understand

　　我希望你明白

　　We might find our place in this world someday

　　有一天我们会在这个世界找到我们的位置

　　But at least for now

　　但是至少现在

　　I gotta go my own way

　　我必须走我自己的路

　　Don't wanna leave it all behind

　　不想把一切都留在身后

　　But I get my hopes up and I watch them fall

　　everytime

　　但是每次我的希望越大,失望越大

　　Another colour turns to grey

　　别的颜色都变成了灰色

　　And it's just too hard to watch it all slowly fadeaway

　　很难一直看下去，一切逐渐消失

　　I'm leaving today

　　我将在今天离开

　　Because I've gotta do what's best for me

　　因为我必须作出对我最好的选择

　　You will be OK

　　你会好的

　　I've got to move on and be who I am

　　我必须离开并做我自己

　　I just don't belong here

　　我只是不属于这里

　　I hope you understand

　　我希望你明白

　　We might find our place in this world someday

　　有一天我们会在这个世界找到我们的位置

　　But at least for now

　　但是至少现在

　　I gotta go my own way

　　我必须走我自己的路

　　What time is it

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Summer time！

　　暑假时间！

　　It's our vacation

　　那是我们的假期

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Party time！

　　聚会的时候！

　　That's right, say it loud!

　　是的，大声说出来！

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Time of our lives

　　生活的时间

　　Anticipation！

　　期待吧！

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Summer time ！

　　暑假时间！

　　School's out

　　放假啦

　　Scream and shout!

　　大声尖叫吧！

　　Finally summer's here

　　这是最后的暑假

　　Good to be chilling out

　　放松是有益的

　　I'm off the flock

　　我甩掉了时钟

　　The pressure's out

　　甩掉压力

　　Now my girl is what it's all about

　　现在我的女孩就是最重要的了

　　Ready for some sunshine

　　准备好阳光

　　For my heart to take a chance

　　为我的心灵

　　I'm here to stay and I'm moving no way

　　我就待在这儿，哪也不去

　　Ready for a summer romance

　　为夏天的浪漫准备好

　　Everybody is ready goin crazy and we're out

　　每个人都准备变得疯狂，是的我们要出去

　　Come on and let me hear you say it now right now

　　来吧让我听见你说，现在，就是现在

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Summer time！

　　暑假时间！

　　It's our vacation

　　那是我们的假期

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Party time！

　　聚会的时候！

　　That's right, say it loud!

　　是的，大声说出来！

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Time of our lives

　　生活的时间

　　Anticipation！

　　期待吧！

　　What time is it?

　　现在是什么时候？

　　Summer time！

　　暑假时间！

　　School's out

　　放假啦

　　Scream and shout!

　　大声尖叫吧！

　　Goodbye to rules

　　对校规说再见

　　no summer school

　　没有暑假学校

　　I'm free to shop till I drop

　　我可以逛街直到我走不动

　　So education vacation

　　这是教育的假期

　　And the party never has to stop

　　聚会永远不会被停止

　　We've got things to do

　　我们找到事情做了

　　we'll see you soon

　　我们马上就会看到

　　And we're really gonna miss you all

　　我们真的要错过你的一切了

　　Goodbye to you and you and you and you

　　对你和你还有你和你说再见

　　Bye bye till next fall (bye bye)

　　再见直到下学期（再见）

　　Everybody is ready goin crazy and we're out

　　每个人都准备变得疯狂，是的我们要出去

　　Come on and let me hear you say it now right now

　　来吧让我听见你说，现在，就是现在

　　第三部

　　Right Here, Right Now

　　Can you imagine? 你能否想像

　　What could happen? 未来会怎样

　　If we could have any dream 如果我们有梦想

　　I wish this moment 我希望这时刻

　　Was ours to own it 是属于我们的

　　And that it would never leave 并且永远不会逝去

　　Then I would thank that star 那么我会感谢星辰

　　That made our wish come trueoh yeah 让我们梦想成真Cause he knows that where you are 因为它知道你所在之处

　　Is where I should be too 也是我所在之处

　　Right here, right now 就在这里此时此刻

　　I'm looking at you and my heart loves the view 我正注视着你我心爱那风景

　　Cause you mean everything 因为你就是一切

　　Right here, I'll promise you somehow 就在这里我不知不觉承诺你

　　That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去（任它去）

　　But right now there's you and me但此刻只有我和你

　　[Vanessa:]

　　If this is forever, what could be better?如果这时刻能永恒没什么比它更好

　　We've already proved it was 我们已经证明过

　　But in two thousand, one hundred, twenty three hours, we've bended the universe 但在2123个小时里我们已扭转了世界

　　Its gonna be, everything (everything) 我们世界的一切（一切）

　　in our whole world changed 将要发生改变（开始改变）

　　(it starts changing)

　　and you know that where we are, (where we are) 要知道我们所在之处

　　will never be the same 将不会是同一地方

　　oh no,oh no

　　[Bridge:]

　　Oh we know its coming (coming) 我们知道这将会来临

　　and its coming fast 很快到来

　　Its always you and me,ohh yeah 但总是有我和你

　　so lets make this second last 让我们再次延续

　　make it last 让它延续

　　[Chorus:]

　　Right here, 就在这里

　　Ooohh Right now. 此时此刻

　　Yeah im looking at you, 我正注视着你

　　and my heart loves the view 我心爱那风景

　　Cause you mean everything 因为你就是一切

　　That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去(任它去）

　　But right now there's you and me但此刻只有我和你

　　You and me 我和你

　　you and me 我和你

　　Ohh You and me 噢我和你

　　But right now there's you and me但此刻只有我和你

　　A night to remember

　　Guess now its official 感觉现在好正式

　　Can't back out, can't back out (no) 别退出别退出（不！）

　　Getting ready for the night of nights 做好准备为了舞会之夜

　　The night of nights, alright 为了舞会之夜

　　Don't Panic (Panic!) 别紧张(才怪!)

　　Now do we have to dress up for the prom? 现在我们必须为了演出而装扮

　　Dude I don't think we have the choice 老兄我们无选择的余地

　　Yeah its the night of all nights 这是一整晚的舞会

　　Gotta look just right 一定会很精彩

　　Dressing to impress the boys 打扮为了吸引舞伴

　　Do I want classic or vintage or plaid? 我想要古典,经典加格纹

　　Wheres the mirror? 镜子在哪里

　　I think this tux is too baggy 我觉得这晚礼服太宽太窄

　　Too tight, it makes me look weird. 让我看起来很怪

　　Should I go movie star glamorous, sassy or sweet? 我是否该走影星路线性感或可爱

　　Don't know, but no one better wear the same dress as me 无所谓但最好没人穿的我一样的连衣裙

　　Its the night of our nightmares 这是噩梦之夜

　　Its the night of our dreams 这是美梦之夜

　　Its too late to back out of it. 想退出已经来不及

　　Hey, makeovers, massages. 嘿面部美容加按摩

　　Don't know what a corsage is. 不知胸花是什么

　　Been waiting all our lives for this. 等待一生为了此夜

　　It's gonna be a night (can't wait) 这将是一个(等不及的)

　　To remember (aw man) 难忘之夜

　　Come on now, big fun (alright) 一起来狂欢

　　Its gonna be the night (I guess) 这夜晚将会

　　To last forever (lucky us) 持续到永远(那真幸运!)

　　We’ll never ever ever forget 我们永远永远不会忘记

　　Gettin Ready, Get Gettin Ready 作准备开始做准备

　　Gettin Ready, Get, Gettin Ready GO!作准备开始做准备

　　(Hey you been in there an hour man) (嘿!你进去有一个小时了)

　　So, what should I do with my hair? 我应该弄什么发型?

　　Wheres my shaver? 我剃须刀呢?

　　Ooh, I love it. 噢!我喜欢

　　I look like a waiter. 我像个服务员

　　Should I fluff it? 应该弄蓬一点吗

　　Its get later already should be there. 到目的地已经来不及

　　Her mother opens the door, I'm shakin inside 她母亲打开了门我内心在颤抖

　　He's here, its time, the hours arrived. 他在那儿是时候了这时刻将到来了

　　Don't know why, her fathers staring me down 不知为何她爸用眼神压我

　　Where's my purse? Lip gloss? Now I'm really freaking out. 包包呢?唇膏呢?现在我非常的不安

　　Then something changes my world 我的世界将改变

　　The most beautiful girl right in front of my eyes 那最美丽的女孩现在就在我眼前

　　It's gonna be a night (Oh Yeah!) 这将是一个

　　To remember (Thats for sure) 难忘之夜(那确实)

　　Come on now, big fun (Alright!) 一起来狂欢

　　It's gonna be the night (Yeah tonight) 这夜晚将会(就是今夜)

　　To last forever (forever more) 持续到永远(还要远)

　　We’ll never ever ever forget. 我们永远永远不会忘记

　　Who's that girl? (She's so fine) 谁是那女孩?(她非常棒)

　　Who’s that guy? (I don't recognize) 谁是那男生?(我都认不出来)

　　Who's that girl? (She looks so good, yeah) 谁是那女孩?(她很好看)

　　You'll never really notice, but you probably should 你将不会发觉但你应该发现

Q3：求一些效果好的日语n2模拟题！有没有日语n2模拟题推荐下！谢谢！

推荐些资料和学习网站給你，希望对你的学习有所帮助！在线日语学习网站（日语初级＋提高），适合初学者日语学习，日语学习资料《(新版)中段消中日交流标准日本语》在线视频日语学习课程（资深教师刘安琪老师主讲），日语资料下载，全国大学生就业促进工程CAEP 认证基地！适合初学者业余自学。http://jp.10000study.com/?SalesID=17日语学习资料 ( 免费学习 )http://hi.baidu.com/hhzygd日语学习社区 http://hi.baidu.com/ 小语种学习环球日语网 www.52hqy.com韩语日语学习网 www.krjpw.com.cn日语初级资料汇总（词汇，文法，会话，阅读，练习，考试）【中桥衡日英】世博实用日语99句汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2557.html 留日签证面试问题问答汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2558.html 商务日语用语（商务日语能力测试）共9篇 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2559.html 实用日本语考试练习题集（附答案）共7集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2560.html 常用流行日语口语大集合http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0505/1622.html 日语词汇学习:与植物有关的词汇（共6篇）http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/678.html 日语词汇学习:日语常见易混淆词汇辨析（共4篇）http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/677.html 日语词汇学习:日语常用副词总汇（共3篇）http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/676.html 日语在句尾可作助动词用的一些结构总结（共10篇）http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/675.html J-TEST日语等级考试练习题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3306.html 日语助词全面分析汇总（共22篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3310.html 职称日语语法资料形容词的活用汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3308.html 日语初级阶段基本句型汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3322.html 日语J.Test问题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3865.html 商务日语最前线汇总（共12篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3863.html 日语语法学习：《标日》初级的语法知识总结 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3862.html 日语动词语法学习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3861.html 日语语法学习：日语常用惯用句汇总（共68篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3860.html日语一，二，三，四级资料汇总（词汇，文法，会话，阅读，练习，考试）日语一级语法总结握山测试汇总（附解析） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3313.html 日语一级语法汇总（1－50） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3324.html 日语一级语法汇总（51－105） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3325.html 日语等级考试：JLPT一级新增语法汇总（共30篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3321.html 日本语能力测试一级文法测试（共7篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/2009/0226/133.html 日语能力测试一级必修文法汇总（共9篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2121.html 日本语一級能力試験によく出る言葉例解汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2120.html 日本语能力测试一级词汇测试(共7篇) http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/2009/0226/132.html 日语一级全真句型精解与归纳（3篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0224/98.html 1999－2004日本语能力测试一级试题语法总结 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0224/97.html 日语一级语法：日语真题语法详解汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0429/1545.html 一级日语语法笔记汇总（共23篇）http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0503/1593.html 日语一级文法分类解析汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2549.html 日语一级考试副词整理汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/949.html 日语一级考试语法60题 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/948.html 日本语能力测试一级词汇测验汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/947.html 日本语能力测试1级予想問題汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/946.html 日本语能力测试1级惯用语法句型99个 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/945.html 考前题库日本语能力测试一级文字词汇模拟题 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0409/944.html 日语能力测试一级出题基准词汇汇总（共8篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3872.html 日本语一级练习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3864.html1994－2001年日语二级考试语法分析汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/2009/0227/166.html 日本语能力测试二级考试文法题库汇总http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0421/1323.html 日语二级试题600题汇总http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0506/1668.html 日语2级语法：日语能力考试必考语法汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0428/1514.html 日语口语学习：日语实用生活用语（功能口语篇）汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0428/1513.html 日本语语法解析日语2级汇总（共14篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2119.html 日本语能力测试二级模拟试题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2125.html 日本语能力测试2级惯用语法句型170个汇总（共17篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2124.html 日本语能力测试二级词汇汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2547.html 日本语能力测试二级能力204个语法汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2548.html 日本语能力测试2级读解指示词问题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2550.html 日本语能力测试2级读解要点问题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2551.html 日本语能力测试2级读解填空问题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2552.html 日语2级语法：日语能力考试必考语法汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3315.html 能力考试2级读解篇汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3323.html 标准日本语学习：标准日语句型学习(共11篇) http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0331/803.html 日语JLPT二级语法知识总结 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0405/873.html 「日本語能力試験出題基準」对策-文法（二级）汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3867.html 备战日本語能力試験2级测试题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3866.html日文三级菜鸟备考心得（共4篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/679.html 日本语——三级语法桌面版（共3篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/674.html 日本语能力测试三级文法课外练习（共5篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/673.html 日本语能力测试三级考试文法题库（共10篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/672.html 日本语能力测试三级语法模拟题(共19篇) http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0327/671.html 日本语能力测试3级语法与词汇练习大全 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0414/1121.html 1995－1999年三级能力文法表 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0414/1120.html 1995－1999年三级能力语汇表 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0414/1119.html 1995－1999年三级能力汉字表 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0414/1118.html 日本语能力测试三级词汇汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2123.html 日本语能力测试三级句型语法模拟测试 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0524/2122.html 日语中级教程汇总（共11讲） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2555.html 日语三级模拟题（共8篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2556.html 日本语能力测试三级文法練習汇总（共33篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3309.html 日语考试300句型3级/4级汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3871.html 日语三级阶梯自测试题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3870.html 2009年日语三级考试助词讲解及练习汇总（共11篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3859.html 2009年日语三级练习题及答案汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3858.html 日语3级语法应试指导汇总（共30篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3869.html日本语四级能力考试文法题库汇总（共9篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0309/390.html 日本语四级能力考试文字词汇题库汇总（共8篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0309/389.html 日语四级词汇测试练习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0412/1087.html 日语四级阅读测试练习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0412/1086.html 日本语能力测试四级阅读测试练习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2553.html 日本语能力测试四级词汇测试练习汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0701/2554.html 日语等级考试四级词汇测试练习汇总（共10篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3307.html 日本语能力测试四级文字词汇题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3311.html 日本语能力测试四级文法题汇总 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3312.html 日语进级阅读（4-3级）汇总（共30篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3314.html 1991年日本語能力测试４级真题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3316.html 1992年日本語能力测试４级真题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3317.html 1993年日本語能力测试４级真题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3318.html 1995年日本語能力测试４级真题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3319.html 1998年日本語能力测试４级真题集 http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/0903/3320.html 日语四级阅读：日语四级阅读测试练习汇总（共7篇） http://www.52hqy.com/html/duirihanyu/riyu/2009/1021/3868.html

Q4：hsm3歌词

Right Here, Right Now

by Troy & Gabriella

[Zac:]

Can you imagine? 你能否想像

What could happen? 未来会怎样

If we could have any dream 如果我们有梦想

I wish this moment 我希望这时刻

Was ours to own it 是属于我们的

And that it would never leave 并且永远不会逝去

Then I would thank that star 那么我会感谢星辰

That made our wish come true (come true) oh yeah 让我们梦想成真（成真）

Cause he knows that where you are 因为它知道你所在之处

Is where I should be too 也是我所在之处

[Chorus:]

Right here, right now 就在这里此时此刻

I'm looking at you and my heart loves the view 我正注视着你我心爱那风景

Cause you mean everything 因为你就是一切

Right here, I'll promise you somehow 就在这里我不知不觉承诺你

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待棚行其余日子任它去（任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

[Vanessa:]

If this is forever, what could be better?如果这时刻能永恒没什么比它更好

We've already proved it was 我们已经证明过

But in two thousand, one hundred, twenty three hours, we've bended the universe 但在2123个小时里我们已扭转了世界

Its gonna be, everything (everything) 我们世界的一切（一切）

in our whole world changed 将要发生改变（开始改变）

(it starts changing)

and you know that where we are, (where we are) 要知道我们所在之处

will never be the same 将不会是同一地方

oh no,oh no

[Chorus:]

Right Here, Right Now (right now) 就在这里此时此刻(此时此刻)

Im looking at you,and my heart loves the view 我正注视着你我心爱那风景

Cause you mean everything (everything) 因为你就是一切（一切）

Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna) 就在这里我不知不觉承诺你（不知不觉）

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以祥塌等待其余日子任它去（任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

[Bridge:]

Oh we know its coming (coming) 我们知道这将会来临

and its coming fast 很快到来

Its always you and me,ohh yeah 但总是有我和谨和圆你

so lets make this second last 让我们再次延续

make it last 让它延续

[Chorus:]

Right here, 就在这里

Ooohh Right now. 此时此刻

Yeah im looking at you, 我正注视着你

and my heart loves the view 我心爱那风景

Cause you mean everything 因为你就是一切

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去(任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

You and me 我和你

you and me 我和你

Ohh You and me 噢我和你

But right now there's you and me但此刻只有我和你

A night to remember

Guess now its official 感觉现在好正式

Can't back out, can't back out (no) 别退出别退出（不！）

Getting ready for the night of nights 做好准备为了舞会之夜

The night of nights, alright 为了舞会之夜

Don't Panic (Panic!) 别紧张(才怪!)

Now do we have to dress up for the prom? 现在我们必须为了演出而装扮

Dude I don't think we have the choice 老兄我们无选择的余地

Yeah its the night of all nights 这是一整晚的舞会

Gotta look just right 一定会很精彩

Dressing to impress the boys 打扮为了吸引舞伴

Do I want classic or vintage or plaid? 我想要古典,经典加格纹

Wheres the mirror? 镜子在哪里

I think this tux is too baggy 我觉得这晚礼服太宽太窄

Too tight, it makes me look weird. 让我看起来很怪

Should I go movie star glamorous, sassy or sweet? 我是否该走影星路线性感或可爱

Don't know, but no one better wear the same dress as me 无所谓但最好没人穿的我一样的连衣裙

Its the night of our nightmares 这是噩梦之夜

Its the night of our dreams 这是美梦之夜

Its too late to back out of it. 想退出已经来不及

Hey, makeovers, massages. 嘿面部美容加按摩

Don't know what a corsage is. 不知胸花是什么

Been waiting all our lives for this. 等待一生为了此夜

It's gonna be a night (can't wait) 这将是一个(等不及的)

To remember (aw man) 难忘之夜

Come on now, big fun (alright) 一起来狂欢

Its gonna be the night (I guess) 这夜晚将会

To last forever (lucky us) 持续到永远(那真幸运!)

We’ll never ever ever forget 我们永远永远不会忘记

Gettin Ready, Get Gettin Ready 作准备开始做准备

Gettin Ready, Get, Gettin Ready GO!作准备开始做准备

(Hey you been in there an hour man) (嘿!你进去有一个小时了)

So, what should I do with my hair? 我应该弄什么发型?

Wheres my shaver? 我剃须刀呢?

Ooh, I love it. 噢!我喜欢

I look like a waiter. 我像个服务员

Should I fluff it? 应该弄蓬一点吗

Its get later already should be there. 到目的地已经来不及

Her mother opens the door, I'm shakin inside 她母亲打开了门我内心在颤抖

He's here, its time, the hours arrived. 他在那儿是时候了这时刻将到来了

Don't know why, her fathers staring me down 不知为何她爸用眼神压我

Where's my purse? Lip gloss? Now I'm really freaking out. 包包呢?唇膏呢?现在我非常的不安

Then something changes my world 我的世界将改变

The most beautiful girl right in front of my eyes 那最美丽的女孩现在就在我眼前

It's gonna be a night (Oh Yeah!) 这将是一个

To remember (Thats for sure) 难忘之夜(那确实)

Come on now, big fun (Alright!) 一起来狂欢

It's gonna be the night (Yeah tonight) 这夜晚将会(就是今夜)

To last forever (forever more) 持续到永远(还要远)

We’ll never ever ever forget. 我们永远永远不会忘记

Who's that girl? (She's so fine) 谁是那女孩?(她非常棒)

Who’s that guy? (I don't recognize) 谁是那男生?(我都认不出来)

Who's that girl? (She looks so good, yeah) 谁是那女孩?(她很好看)

You'll never really notice, but you probably should 你将不会发觉但你应该发现

Big fun, on the night of nights (alright) 狂欢!在这舞会之夜

The night of nights, tonight 在这舞会之夜就是今夜

Lets dance 一起跳舞

On the night of nights在这舞会之夜

You know were gonna do it right 你知道你会表现出色

It's gonna be a night to remember这将是一个难忘之夜

It's gonna be the night to last forever这夜晚将会持续到永远

It's gonna be a night to remember 这将是一个难忘之夜

It's gonna be the night to last forever这夜晚将会持续到永远

(Last Forever) 持续到永远

It's gonna be our night (you know it) 这将是我们的(你也知道)

To remember (all time) 难忘之夜(一直都是)

Come on now, big fun (big fun) 一起来狂欢(来狂欢!)

It's gonna be the night (love it) 这夜晚将会

To last forever (the rest of our lives) 持续到永远(直到以后)

We’ll never ever ever forget我们永远永远不会忘记

It's gonna be our night (oh yeah) 这将是我们的

All together (say it loud) 欢聚之夜(大声喊)

Come on now, everyone (thats right) 所有人一起来(就是这样)

It's gonna be a night (yeah tonight) 这将是一个

To remember (hear the crowd) 难忘之夜

And never ever ever never ever ever never ever never ever ever forget!我们永远永远永远不会永远永远永远不会永远永远不会忘记!

Q5：青春歌舞3歌曲中文翻译

Can I Have This Dance

Troy & Gabriella

High School Musical 3

Take my hand, take a breath

牵起我的手深呼吸

Pull me close

把握拉向你

And take one step

开始舞动

Keep your eyes locked on mine

你一直要凝视我的眼携乱做睛

And let the music be your guide

让音乐为你导航

Won't you promise me

你会向我承诺么

Now Won't you promise me

现在你想我承诺吧

That you'll never forget

那些你永远不会忘记

We'll keep dancing

我们会一直跳着

To keep dancing

一直跳着

Wherever we go next

无论在哪我们都会继续

It's like catching lighting

像抓住了灯光

The chances of finding

Someone like you

找到像你一样的陪滚人

It's one in a million the chances

这是百万分之一的机会

We feeling the way we do

让我们找到现在的感觉

And with every step together

并且步步相随

We just keep on getting better

我们只是紧紧相随

So can I have this dance

我能跳这支舞吗

Can I have this dance

Take my hand, I'll take the lead

牵起我的手我来带领你

And every turn, will be safe with me

每一个转身都会很安全

Don't be afraid

别害怕

Afraid to fall

别害怕摔倒

You know I'll catch you through it all

你知道我会永远牵着你

You can't keep us apart

你不能让我们分开

Even a thousand miles can't keep us apart

即使我们之间相隔千里也不会让我们分开

Cause my heart wherever you are

因为你在哪我的心就追随到哪

It's like catching lighting

The chances of finding

Someone like you

It's one in a million

The chances we feeling the way we do

And with every step together

We just keep on getting better

So can I have this dance

Can I have this dance

本段翻译见前

No mountains too high enough

没有一座山高辩衡的难以攀登

Oceans too wide

没有一片海洋宽的无法跨越

Cause together or not

无论我们在不在一起

Our dance won't stop

我们舞动的心不会停止

Let it rain, let it pour

雨尽情的下滂沱大雨也无所谓

What we have is worth fighting for

我们拥有的一切值得为他努力

You know I believe

你知道我相信

That we were meant to be ooh

那些我们象征的东西哦~哦哦

It's like catching lightning

The chances of finding someone like you (like you)

It's one in a million

The chances of feeling the way we do (way we do)

翻译见前

And with every step together

We just keep on getting better

So can I have this dance(Can I have this dance)

Can I have this dance

Right Here, Right Now

by Troy & Gabriella

[Zac:]

Can you imagine? 你能否想像

What could happen? 未来会怎样

If we could have any dream 如果我们有梦想

I wish this moment 我希望这时刻

Was ours to own it 是属于我们的

And that it would never leave 并且永远不会逝去

Then I would thank that star 那么我会感谢星辰

That made our wish come true (come true) oh yeah 让我们梦想成真（成真）

Cause he knows that where you are 因为它知道你所在之处

Is where I should be too 也是我所在之处

[Chorus:]

Right here, right now 就在这里此时此刻

I'm looking at you and my heart loves the view 我正注视着你我心爱那风景

Cause you mean everything 因为你就是一切

Right here, I'll promise you somehow 就在这里我不知不觉承诺你

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去（任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

[Vanessa:]

If this is forever, what could be better?如果这时刻能永恒没什么比它更好

We've already proved it was 我们已经证明过

But in two thousand, one hundred, twenty three hours, we've bended the universe 但在2123个小时里我们已扭转了世界

Its gonna be, everything (everything) 我们世界的一切（一切）

in our whole world changed 将要发生改变（开始改变）

(it starts changing)

and you know that where we are, (where we are) 要知道我们所在之处

will never be the same 将不会是同一地方

oh no,oh no

[Chorus:]

Right Here, Right Now (right now) 就在这里此时此刻(此时此刻)

Im looking at you,and my heart loves the view 我正注视着你我心爱那风景

Cause you mean everything (everything) 因为你就是一切（一切）

Right Here, I promise you somehow (somehow were gonna) 就在这里我不知不觉承诺你（不知不觉）

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去（任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

[Bridge:]

Oh we know its coming (coming) 我们知道这将会来临

and its coming fast 很快到来

Its always you and me,ohh yeah 但总是有我和你

so lets make this second last 让我们再次延续

make it last 让它延续

[Chorus:]

Right here, 就在这里

Ooohh Right now. 此时此刻

Yeah im looking at you, 我正注视着你

and my heart loves the view 我心爱那风景

Cause you mean everything 因为你就是一切

That tomorrow can wait for some other day to be (to be) 明天可以等待其余日子任它去(任它去）

But right now there's you and me但此刻只有我和你

You and me 我和你

you and me 我和你

Ohh You and me 噢我和你

But right now there's you and me但此刻只有我和你

A night to remember

Guess now its official 感觉现在好正式

Can't back out, can't back out (no) 别退出别退出（不！）

Getting ready for the night of nights 做好准备为了舞会之夜

The night of nights, alright 为了舞会之夜

Don't Panic (Panic!) 别紧张(才怪!)

Now do we have to dress up for the prom? 现在我们必须为了演出而装扮

Dude I don't think we have the choice 老兄我们无选择的余地

Yeah its the night of all nights 这是一整晚的舞会

Gotta look just right 一定会很精彩

Dressing to impress the boys 打扮为了吸引舞伴

Do I want classic or vintage or plaid? 我想要古典,经典加格纹

Wheres the mirror? 镜子在哪里

I think this tux is too baggy 我觉得这晚礼服太宽太窄

Too tight, it makes me look weird. 让我看起来很怪

Should I go movie star glamorous, sassy or sweet? 我是否该走影星路线性感或可爱

Don't know, but no one better wear the same dress as me 无所谓但最好没人穿的我一样的连衣裙

Its the night of our nightmares 这是噩梦之夜

Its the night of our dreams 这是美梦之夜

Its too late to back out of it. 想退出已经来不及

Hey, makeovers, massages. 嘿面部美容加按摩

Don't know what a corsage is. 不知胸花是什么

Been waiting all our lives for this. 等待一生为了此夜

It's gonna be a night (can't wait) 这将是一个(等不及的)

To remember (aw man) 难忘之夜

Come on now, big fun (alright) 一起来狂欢

Its gonna be the night (I guess) 这夜晚将会

To last forever (lucky us) 持续到永远(那真幸运!)

We’ll never ever ever forget 我们永远永远不会忘记

Gettin Ready, Get Gettin Ready 作准备开始做准备

Gettin Ready, Get, Gettin Ready GO!作准备开始做准备

(Hey you been in there an hour man) (嘿!你进去有一个小时了)

So, what should I do with my hair? 我应该弄什么发型?

Wheres my shaver? 我剃须刀呢?

Ooh, I love it. 噢!我喜欢

I look like a waiter. 我像个服务员

Should I fluff it? 应该弄蓬一点吗

Its get later already should be there. 到目的地已经来不及

Her mother opens the door, I'm shakin inside 她母亲打开了门我内心在颤抖

He's here, its time, the hours arrived. 他在那儿是时候了这时刻将到来了

Don't know why, her fathers staring me down 不知为何她爸用眼神压我

Where's my purse? Lip gloss? Now I'm really freaking out. 包包呢?唇膏呢?现在我非常的不安

Then something changes my world 我的世界将改变

The most beautiful girl right in front of my eyes 那最美丽的女孩现在就在我眼前

It's gonna be a night (Oh Yeah!) 这将是一个

To remember (Thats for sure) 难忘之夜(那确实)

Come on now, big fun (Alright!) 一起来狂欢

It's gonna be the night (Yeah tonight) 这夜晚将会(就是今夜)

To last forever (forever more) 持续到永远(还要远)

We’ll never ever ever forget. 我们永远永远不会忘记

Who's that girl? (She's so fine) 谁是那女孩?(她非常棒)

Who’s that guy? (I don't recognize) 谁是那男生?(我都认不出来)

Who's that girl? (She looks so good, yeah) 谁是那女孩?(她很好看)

You'll never really notice, but you probably should 你将不会发觉但你应该发现

Big fun, on the night of nights (alright) 狂欢!在这舞会之夜

The night of nights, tonight 在这舞会之夜就是今夜

Lets dance 一起跳舞

On the night of nights在这舞会之夜

You know were gonna do it right 你知道你会表现出色

It's gonna be a night to remember这将是一个难忘之夜

It's gonna be the night to last forever这夜晚将会持续到永远

It's gonna be a night to remember 这将是一个难忘之夜

It's gonna be the night to last forever这夜晚将会持续到永远

(Last Forever) 持续到永远

It's gonna be our night (you know it) 这将是我们的(你也知道)

To remember (all time) 难忘之夜(一直都是)

Come on now, big fun (big fun) 一起来狂欢(来狂欢!)

It's gonna be the night (love it) 这夜晚将会

To last forever (the rest of our lives) 持续到永远(直到以后)

We’ll never ever ever forget我们永远永远不会忘记

It's gonna be our night (oh yeah) 这将是我们的

All together (say it loud) 欢聚之夜(大声喊)

Come on now, everyone (thats right) 所有人一起来(就是这样)

It's gonna be a night (yeah tonight) 这将是一个

To remember (hear the crowd) 难忘之夜

And never ever ever never ever ever never ever never ever ever forget!我们永远永远永远不会永远永远永远不会永远永远不会忘记!

scream 尖叫

The day door is closed, 那天门关闭了,

The echo's fill your soul. 回声充满了你的灵魂

They won’t say which way to go, 他们不会说该怎么走

Just trust your heart. 只要相信你的心

To find what you're here for, 知道你为什么会在这里

Open another door. 打开另一扇门

I'm not sure anymore. 我不再确定

It's just so hard. 那太难了

The voices in my head, 我脑海中回荡的声音

Tell me they know best! 告诉我它们最了解

Got me on the edge, 把我逼到边缘

they're pushin', pushin', 它们在逼近,逼近

they're pushin' 它们在逼近

I know they got a plan, 我知道它们有了计划

While the ball’s in my hands! 当球在我手中时

This time is man-to-man, 这是男人对决的时刻

I'm droppin', fightin', its time to. 我在坠落,拼搏.是时候了

Whole worlds upside down, 整个世界颠倒了

Is spining faster, 快速旋转着

What do I do now? Cause I choke! 我应该做什么呢?我要窒息了.

I don't know, where to go, what's the right team? 我不知道该往哪儿走,什么是正确的队伍?

I want my own thing. So bad I'm gonna Scream! 我想要属于自己的东西.太糟了,我想尖叫

I can't choose, so confused! What's it all mean? 我不能选择,如此迷茫!它们有什么意义?

I want my own dream. So bad I'm gonna Scream! 我想要自己的梦想. 太糟了,我想尖叫.

I'm kickin' down the walls. 我踢着墙

I gotta make 'em fall! 我要让它倒下

Just break through them all! 只要穿过它们

I'm pushin', crashin', I'm gonna 我在推着,冲撞,

Fight to find myself, 我要拼尽全力找到自己

Me and no one else! 只有我自己

Which way I can’t tell 我走哪条路?我不知道

Searchin', can't find a 搜寻,搜寻,找不到

Road that I should take, 一条我该走的路

I should, turn right or left 我应该向左还是向右

Like nothing works without you! 就像什么都不能离开你

I don't know, where to go, what's the right team? 我不知道该往哪儿走,什么是正确的队伍?

I want my own thing. So bad I'm gonna Scream! 我想要属于自己的东西.太糟了,我想尖叫

I can't choose, so confused! What's it all mean? 我不能选择,如此迷茫!它们有什么意义?

I want my own dream. So bad I'm gonna Scream! 我想要自己的梦想. 太糟了,我想尖叫.

Yeah the clock’s running down, 时钟停滞了

hear the crowd gettin' loud! 听见人群的叫喊声变大

I'm consumed by the sound! 我被声音吞噬

Is it her? Is it love? 是她吗?是爱情吗?

Can the music ever been enough? 音乐永不会足够吗?

Gotta work it out, gotta work it out! 要找出答案,要找出答案

You can do it, you can do it! 你能行的,你能行的.

I don't know, where to go, what's the right team? (同上,略)

I want my own thing. So bad I'm gonna Scream!

I can't choose, so confused! What's it all mean?

I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!

I don't know, where to go, what's the right team?

I want my own thing. I want my own thing!

I can't choose, so confused! What's it all mean?

I want my own dream. So bad I'm gonna Scream!

Ohh! Ahh!!!!

Q6：罗义的人物经历

教育背景：

1990.09-1994.07，获理学学士学位

1995.09-1998.09哈尔滨工业大学市政与环境工程专业，获工学硕士学位

1998.10-2000.10比利时布鲁塞尔自由大学海洋生态系，获理学硕士学位

2002.09-2006.07 南京大学环境学院环境化学专业，获理学博士学位

科研教学经历:

1994.8-2006.08 辽宁大学环境科学系讲师/副教授

2006.08-2010.12南开大学环境科学与工程学院副教授

2010.12-至今南开大学环境科学与工程学院教授

2011.7-至今南开大学环境科学与工程学院教授/博士生导师

讲授《污染生态化学》、《环境生物槐隐雹学》、《环境研究》等本科生课程

学术与社会任职

《携渗环境科学大辞典（修订版）》编委会委员

《环境科学与技术》编委会委员

Environ. Sci.Technol, Environ. Toxicol. Chem, Chemosphere、《中国环境科学》、《环境科学与技术》、《高技术通讯》等学术期刊审稿人。

科研项目　　

从事新型污染物在环境中的迁移转化等方面的研究，包括抗生素和抗性基因在环境中的来源、污染特征、迁移转化、传播扩散等。

在研科研项目

1.《我国抗生素抗性基因的检测方法、污染现状及控制对策研究》，国家环保公益项目，679万元，2013/03-2016/12（项目负责人）　　2. 《抗性基因在抗生素制药废水处理过程中的分布特征、消长机制及控制原理研究》，国家自然科学基金面上项目，82万元，2013/01-2016/12（项目负责人）　　3. 《土壤污染微界面过程及其分子诊断与调控原理》，国家自然科学基金重点项目，230万元，2011/01-2014/12（项目第二参加人）　　4.《典型流域磺胺类抗性基因起源、传播扩散机制及生态风险》，国家自然科学基金面上项目，37万元，2011/01-2013/12（项目负责人）

已完成科研项目　　1.《典型区域抗生素抗性基因的污染特征及环境行为研究》，国家自然科学基金面上项目，28万元，2008/01-2010/12（项目负责人）　　2.《抗生素抗性基因在渔业环境中的扩散及生态风险》，天津市自然科学基金面上项目，10万元，2008/05-2010/10（项目负责人）　　3. 《松花江流域水生态分区及其机理研究》，国家水专项，25万元，2008/09-2010/12（项目主要参加人）　　4.《抗生素抗性基因在渔业环境中的扩散机制研究》，天津城市生态环境修复与污染控制重铅帆点实验室开放课题，3万元，2008/09-2009/09（项目负责人）　　5. 《五氯酚在鲫鱼体内的生物有效性、代谢转化及其分子致毒机制研究》，污染控制与资源化研究国家重点实验室开放课题，1万元，2007/09-2009/09（项目负责人）

学术论著

累计发表论文近50篇，其中SCI 20篇，包括环境科学与工程顶级期刊Environ. Sci. Technol. ，Water Res，Bioresource Technol等，出版学术专著（第二主编）1部（《污染生态化学》科学出版社），申请专利1项（已授权）。

1. Panpan Gao, Yi Luo*, Limei Wang, bingjie Xu, Lin Xu. 2012. Occurrence of sulfonamide and tetracycline resistant bacteria and resistance genes in the aquaculture environment of China. Water research. 46(7): 2355-2364

1. Yi Luo*, Lin Xu, Michal Rysz, Yuqiu Wang, Hao Zhang, Pedro J.J. Alvarez. 2011. Occurrence and Transport of Tetracycline, Sulfonamide, Quinolone and Macrolide Antibiotics in the Haihe River Basin, China. Environ. Sci. Technol. 45 (5), 1827-1833. (IF 4.825)

2. Bingjie Xu, Yi Luo*, Lin Xu. 2011. Sulfamethoxazole Biodegradation and Biotransformation in the Water-Sediment System of a Natural River. Bioresource Technol. 102: 7069-7076. (IF 4.365)

3. Yi Luo, Daqing Mao, Michal Rysz, Qixing Zhou, Hongjie Zhang, Lin Xu, and Pedro J. J. Alvarez. 2010. Trends in Antibiotic Resistance Genes Occurrence in the Haihe River, China. Environ. Sci. Technol. 44, 7220-7225. (IF 4.825)

4．Xiangang Hu, Yi Luo*, Qixing Zhou. 2010. Simultaneous Analysis of Selected Typical Antibiotics in Manure by Microwave-Assisted Extraction and LC–MSn. Chromatographia. 71 (3-4): 217-223. (IF 1.216)

5. Xiangang Hu, Qixing Zhou, Yi Luo. 2010. Occurrence and source analysis of typical veterinary antibiotics in manure, soil, vegetables and groundwater from organic vegetable bases, northern China. Environ. Pollut. 158 (9): 2992-2998. (IF 3.395)

6．Yi Luo, Xiaorong Wang, Liangliang Ji, Yan Su, 2009. EPR detection of hydroxyl radical generation and its interaction with antioxidant system in Carassius auratus exposed to pentachlorophenol. J. Hazard. Materials. 171: 1096–1102. (IF 3.723)

7．Yi Luo, Yun-xia Sui, Xiao-rong Wang,Yuan Tian. 2008. 2-chlorophenol induced hydroxyl radical production in mitochondria in carassius auratus and oxidative stress – an electron paramagnetic resonance study. Chemosphere. 71(71):260-268. (IF 3.155)

8. HU Xian-Gang, Luo Y, ZHOU Qi-Xing, XU Lin. 2008. Determination of Thirteen Antibiotics Residues in Manure by Solid Phase Extraction and High Performance Liquid Chromatography. Chinese Journal of Analytical Chemistry. 36, (9), 1162–1166 (IF 1.0)

9．Yaning Li, Qixing Zhou, Fengxiang Li, Yi Luo. 2008. Effects of tetrabromobisphenol A as an emerging pollutant on wheat (Triticum aestivum) at biochemical levels. Chemosphere. 74(1): 119-124. (IF 3.155)

10. Ting Li, Qixing Zhou, Ning Zhang, Yi Luo. 2008. Toxic effects of chlorpromazine on Carassius auratus and its oxidative stress. JOURNAL OF ENVIRONMENTAL SCIENCE AND HEALTH PART B-PESTICIDES FOOD CONTAMINANTS AND AGRICULTURAL WASTES 43(8): 638-643. (IF 1.0)

11．Li FY, Ji LL, Luo Y, Oh K. 2007. Hydroxyl radical generation and oxidative stress in Carassius auratus liver as affected by 2,4,6-trichlorophenol. Chemosphere. 67(1): 13-19. (IF 3.155)

12．Lin RZ, Wang XR, Luo Y. Du WC, GUO HY, YIN DQ. 2007. Effects of soil cadmium on growth, oxidative stress and antioxidant system in wheat seedlings (Triticum aestivum L.). Chemosphere. 2007,69(1): 89-98. (IF 3.155)

13．Yi Luo, Yan Su, Ren-zhang Lin, Hua-hong Shi, Xiao-rong Wang. 2006. 2-chlorophenol induced ROS generation in freshwater fish Carassius auratus based on the EPR method. Chemosphere. 65 (6), 1064-1073. (IF 3.155)

14．Shi HH, Wang XR, Luo Y, Su Y. 2005. Electron paramagnetic resonance evidence of hydroxyl radical generation and oxidative damage induced by tetrabromobisphenol A in Carassius auratus. Aquat Toxicol. 74:365–371. (IF 3.333)

15．Yi Luo, Xiaorong Wang, Huahong Shi, Daqing Mao, Yunxia Sui, Liangliang JI. 2005. EPR investigation of in vivo free radical formation and oxidative stress induced by 2,4-dichlorophenol in the freshwater fish Carassius auratus. Environ. Toxicol. Chem. 24 (9): 2145-2153. (IF 3.026)

16．MAO DQ, Luo Y, Jinghai Zhang, Jun Zhu. 2005. Functional grouping of Yeast genes via biclustering microarray dataset. Frontiers in Bioscience 10, 2669-2675. (IF 4.048)

17．Mao DQ, Luo Y, Maosheng Cheng, Jinghai Zhang. 2005. A new strategy of cooperativity of biclustering and hierarchical clustering: a case of analyzing Yeast genomic microarray datasets. Frontiers in Bioscience 10, 1619-1627. (IF 4.048)

18．Shi HH, Sui YX, Wang XR, Luo Y. 2005. Hydroxyl radical production and oxidative damage induced by cadmium and naphthalene in liver of Carassius auratus. Comp. Biochem. Phys. C 140: 115-121. (IF 2.2)

19．Luo Y, Tingzhou Zhang, Qixing Zhou, Daqing Mao, Dongmei Wan. 2004. Decomposition dynamics of higher plants pigments by HPLC analysis. J. Environ. Sci. 16(5):847-850. (IF 1.513)

20. Y Luo, Micky Tackx, FY Li, DQ Mao. Leaf Litter Fate in the Schelde Stuary in Belgium. Journal of Environmental Sciences. 2002, 14 (4): 563-567. (IF 1.513)

21. 高盼盼，罗义*，毛大庆. 2011. 天津水产业磺胺类耐药细菌及分布. 生态毒理学报.6(1): 74-79.

22. 徐琳, 罗义*, 徐冰洁, 2010. 海河底泥中12 种抗生素残留的同时检测方法研究分析测试学报, 29(1):17-21

23. 徐冰洁, 罗义*, 周启星,毛大庆. 2010. 抗生素抗性基因在环境中的来源、传播扩散及生态风险.环境化学, 29(2): 169-178

24. 冯凌罗义*. 底泥水体中适用于PCR 的不同形态DNA 的提取方法. 2010. 生态毒理学报, 5(2): 280-286

25.王丽梅, 罗义*, 毛大庆, 周启星. 2010. 抗生素抗性基因在环境中的传播扩散及其抗性研究方法，应用生态学报, 21(4): 1063-1069

26. 高盼盼, 罗义*, 2009. 周启星, 毛大庆. 水产养殖环境中抗生素抗性基因(ARGs)的研究及进展, 生态毒理学报, 4(6): 770-779.

27. 罗义, 周启星. 2008. 抗生素抗性基因（ARGs）- 新型环境污染物. 环境科学学报, 28(8): 1-7

28.张浩, 罗义, 周启星. 2008. 四环素类抗生素生态毒性研究进展. 农业环境科学学报, 27（2）：1-7 （核心期刊）

29.胡献刚, 罗义, 周启星, 徐琳. 2008. 固相萃取-高效液相色谱法测定畜牧粪便中13种抗生素药物残留. 分析化学.36(9): 1162-1166（SCI）

30.刘晓玲, 罗义, 周启星. 2008. 环境中两种沐浴露污染对大型蚤的生态毒性效应. 环境科学学报, 28(6): 1173-1177

31.李亚宁, 周启星, 胡献刚, 罗义. 2008. 四溴双酚-A污染对颤蚓的氧化胁迫及毒性. 环境科学, 29 (7):2012-2017

32. 王慧珠，罗义*，周启星, 四环素和金霉素对水生生物的生态毒性效应. 农业环境科学学报, 2008, 27（4）：1536-1539 （核心期刊）